紺碧ブログ

自転車や写真など筆者が関心のあることを気ままに書いていくブログです。

Classic sitcom "Bewitched" (奥様は魔女)

英語と日本語のバイリンガルで投稿しています。

Contents / 目次

 


English Edition

I found myself that my English skill is getting rotten these days due to lack of chace to use it.
So I'll post English artice in my blog to improve my English ability.

 

f:id:konpekikai:20200731134345j:plain

I've been watching a sirese of sitcom ”Bewitched' these days.
I'm really into it right now.
These sitcoms were made more than 50 years ago, so they are really "classic".
But the story lines are really good  with a lot of sense of humor.
I bet you'll be attracted them once you watch them.
And you can understand them easly because they speak simple English, I suppose.
 
I think classic sitcoms and movies are easir to understand than latest ones becase most of them are used in classic expressions that  we Japanese have learned in school.
 
Anyway, I highly recomend you this sitcom.
   

日本語版

最近英語を使っていないので英語力が極端に落ちてきてしまっています。
やはり使わないと腐っていきますね。
そんな訳で、しばらく英語でブログを書いてみることにしました。
 今日紹介するのは「Bewitched」 (邦題:奥様は魔女)です。 
もう50年以上前に制作されたシットコム(ドラマ)ですが、今観ても非常に面白いです。
ストーリも良いし、笑いが僕のツボに入りました。
毎日楽しく観ています。 
古いドラマや映画はわりとシンプルな英語表現が使われていて、スラングも少ないので、僕らのような日本人が学校で習った英語に近くて聴き取りやすいです。
リスニングにも最適な教材だと思います。 
奥さまは魔女 コンプリート・ボックス復刻版 [DVD]
 
 
奥さまは魔女 (字幕版)
奥さまは魔女 (字幕版)
  • 発売日: 2013/11/26
  • メディア: Prime Video